Il s'agit d'un problème d'interaction avec Windows: le fait d'appuyer sur alt donne le focus clavier à ce petit menu windows:
ce qui explique que la timeline ne reçois plus les informations de roulette de la sourie.
Comme mentionné par @romainlabat, il suffit de re-appuyer sur alt pour débloquer la chose (ou de cliquer ailleurs puis recliquer dans la vue de la timeline)
