Just create a geosphere and a box with specified size
then, in box advanced parameter,
set Side to both and remove the Faces you need to see the geosphere inside the box depending of your camera orientation.
Here I remove the +Z face
Hoping this can helps