Bonjour Phantom,
Essaye de passer le paramètre "Side" qui est le sur les afficheurs "Surface" à "Both":
Je pense que ça devrait régler le pb. (Par défaut seul les faces "extérieurs" sont visibles).
Un petit tips au passage: si tu veut afficher les 5 faces avec le meme afficheur, tu peux faire click droit "Group Generators" sur la selection multiple des 5 calques 3D => Ainsi il n'y aura plus qu'un seul calque correspondant aux 5 faces.
Francis.