Hi Alex ,
i'm on the 9.0.4 Smode Station, and it is running with 4 I/O.
To make a screenshot of a frozen animation i start with this

The result on the screenshot compo preview matches

When i try to save it by this way,

The result doesn't fit with the 2D Viewer and the preview screenshot of the compo

I noticed that i could not be able to save a screenshot outside the compo file with a different name.
Anyway, thank you for your reply and for your forthcoming to.